APP JP LING

สวัสดีค่ะ สัปดาห์นี้วิชา app jp ling ได้เชิญวิทยากรพิเศษมาจากประเทศญี่ปุ่น เพื่อให้ความรู้แก่พวกเราในเรื่องของ 敬語 หรือคำสุภาพนั่นเอง พูดถึง 敬語 แล้ว ถือว่าเป็นเอกลักษณ์อีกอย่างหนึ่งของภาษาาญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้ ตอนที่เรียนเรื่อง 敬語 แรกๆ เชื่อว่าหลายคนคงมีงง มีมึนกันบ้างไม่มากก็น้อย นี่ขนาดว่าเรียนภาษาญี่ปุ่นมานานกว่า 6 ปีแล้ว บอกตามตรงเลยว่าไม่มีความมั่นใจเลยสักนิดเวลาต้องใช้ 敬語 อะไรก็ไม่รู้ยุบยับไปหมดทั้งคำยกย่อง คำถ่อมตน หลายครั้งที่สมองยังประมวลผลไม่ทันด้วยว่าต้องพูดอะไร ก็เล่นเอาง่ายๆโดยการใช้รูป ます เอาก็แล้วกัน ! เลี่ยงได้ก็เลี่ยงสุดฤทธิ์เลยก็ว่าได้ แต่ว่า ! มันมั่ยดั้ยยย ในภาษาญี่ปุ่น 敬語 เป็นสิ่งที่พบเจอได้ทั่วไป ช่วยทำให้คำพูดของเราดูดีมีระดับ มีความเป็นทางการมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในการทำงาน ทำธุรกิจที่ต้องพบปะคู่ค้าหรือหัวหน้างาน การใช้ 敬語 ก็ถือเป็นวิธีการแสดงความเคารพอีกฝ่ายเช่นกัน ดังนั้น เราจึงควรหัดใช้ 敬語 ให้มากขึ้น ปัญหาของการเรียน 敬語 ที่เราประสบมาเลยก็คือ เราไม่รู้ว่าสถานกาณ์นี้ควรใช้คำยกย่องหรือคำถ่อมตัว คิดว่าหลายคนก็คงเคยประสบเหมือนกัน ตัวอย...

DAY 1: SLA, FLA สวัสดีค่ะ สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์แรกที่เราได้เข้าเรียนวิชาAPP JP LING บอกตามตรงเราไม่ถนัดวิชาทางภาษาศาสตร์อะไรแบบนี้เลย เทอมก่อนหน้านี้ก็เคยลงตัวintroของภาษาศาสตร์ญี่ปุ่นไป บอกตามตรงเลยว่าไม่ใช่แนวขอเราอย่างแรง T.T  แต่วิชานี้คือภาษาศาสตร์ประยุกต์ เท่าที่ดูหัวข้อที่อาจารย์จะนำมาสอน รู้สึกว่ามีความใกล้ตัวกับเรามากกว่า ก็คาดหวังว่าเทอมนี้จะอยุ่รอดด้วยดี5555 นอกเรื่องเยอะแล้วมาพบกับเนื้อหาวันแรกของการเรียนวิชาภาษาศาสตร์ประยุกต์ภาษาญี่ปุ่นกันเลย โดยในคาบนี้เรียนเรื่อง FLA (First Language Acquistion :第一言語習得) และ SLA (Second Language Acquistion: 第二言語習得) สรุปง่ายๆ เลยก็คือการเรียนภาษาทางภาษาศาสตร์แบ่งออกเป็น 1. FLA (First Language Acquistion :第一言語習得) การเรียนรู้ภาษาแรก หรือที่เราเรียนกันว่า "ภาษาแม่(母語)"นั่นเอง ซึ่งภาษาแม่นั้นเราจะไม่มีพื้นฐานไม่มีความรู้จากภาษาอื่นใดมาก่อน เราสามารถสำเร็จถึงขั้นเป็นNative Speakerได้  ใช้ได้อย่างไม่ค่อยมีข้อผิดพลาด เราไม่ต้องการMotivationในการเรียนภาษาแม่ 2. SLA (Second Language Acquistion: 第二言語習得) การเรียนรู้ภาษาที่สอง(เป็น...

はいじめに สวัสดีค่ะ บล็อกนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา App Jp Ling หรือวิชาภาษาศาสตร์ภาษาญี่ปุ่นประยุกต์ค่ะ จัดทำขึ้นเพื่อบันทึกเกี่ยวกับงานต่างๆที่ทำในวิชานี้เพื่อพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นค่ะ หรืออาจมีเกล็ดความรู้อย่างอื่นเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติมค่ะ ขอฝากบล็อกนี้ไว้ด้วยนะคะ ^_^